Le golf, comme beaucoup de disciplines sportives (ou pas d'ailleurs), utilise certains mots bien précis qui ne peuvent être compris si l'on ne pratique pas cette discipline.
En voici quelques uns histoire de bien vous faire comprendre lorsque vous irez sur un green.
A
Albatros : un trou joué avec 3 coups en dessous du par.
Air shot : le fait de rater un coup. Ce coup est compté puisque le joueur avait l'intention de le jouer.
B
Bogey : un trou joué avec 1 coup au dessus du par.
Bogey player : joueurs avec un handicap situé entre 17.5 et 22.4.
Bois : club qui sera utilisé pour les longs coups sur le fairway.
Brut : le score réalisé par un joueur sans tenir compte du handicap.
Bunker : obstacle en sable placé sur le fairway. Le coup est plus difficile à jouer dans un bunker.
C
Cadet : personne qui porte le sac d'un joueur. Il donne également des conseils au joueur (il est le seul à pouvoir le faire).
Clubs : les cannes permettant au joueur de lancer la balle : driver, bois, fers, wedges et putter.
Condor : un trou joué avec 4 coups sous le par.
D
Double-bogey : un trou joué avec 2 coups au dessus du par.
Drapeau : le drapeau permet de signalé le trou sur le green.
Driver : c'est le club le plus long et le plus léger du sac. Vous démarrez un parcours avec ce club.
E
Eagle : un trou joué avec 2 coups sous le par.
F
Fairway : zone principale située entre le départ et le green. Zone herbeuse et bien tondue.
Fer : club dont la tête est métallique. L'ouverture varie du lob-wedge au fer 1.
Fers courts : les sand-wedge, gap-wedge, lob-wedge, wedge, fer 9.
Fers moyens : les fers 8, 7 et 6.
Fers longs : les fers 5 à 1.
G
Green : la surface autour du trou. Gazon très court. On y utilise uniquement le putter.
Green-fee : forfait pour faire un parcours.
Green keeper : celui qui est responsable de l'entretien d'un parcours.
H
Handicap ou Hcp : le nombre de coups qu'un joueur effectue au dessus du par du parcours. Un joueur avec un handicap de 25 réalisera un 18 trous par 72 en 97 coups (72 + 25).
I
Index : niveau des joueurs. Il va de 54 (joueur débutant) à 0 (joueur professionnel). Un joueur d'index 54 fera un par 72 en 126 coups en moyenne. Un joueur d'index 0 (on dit qu'il est scratch) est censé pouvoir jouer le par.
L
Links : parcours de golf situé généralement en bord de mer ou dans une zone dunaire.
P
Par : nombre de coups théorique pour réaliser un trou (ou un parcours). Le par d'un parcours est la somme des pars des trous du parcours.
Practice : zone d'entraînement généralement constituée de box où l'on frappe des balles sans aller les chercher.
Putt : coups réalisés sur le green avec le putter.
Putter : club permettant de faire les putts (uniquement sur le green).
R
Rough : partie du parcours longeant les côtés du fairway. L'herbe y est plus haute.
S
Scratch Score Standard (SSS) : indicateur sur la difficulté d'un parcours pour un joueur d'index 0. Plus le différentiel entre le SSS et le par du parcours est élevé et plus le parcours est difficile.
Slope : indicateur complémentaire au Scratch Score Standard permettant d'indiquer la difficulté relative d'un parcours pour un joueur bogey (joueur d'index 18).
Spin : effet de rotation de la balle suite à sa frappe.
Stableford : formule de jeu dont les points dépendent de la difficulté du trou et du handicap du joueur.
T
Tee : petit support où l'on pose la balle au départ d'un trou. Ne pas confondre avec le thea dont le support est une cup, d'où l'expression "cup of tea". Bref.
Pour finir, voici quelques livres qui vous permettront de passer pour un vrai professionnel :
